-
1 שפיכות דמים
-
2 שפיכות-דמים
bloodshed -
3 ללא שפיכות דמים
-
4 שפיכות
שְׁפִיכוּתf. same. Makhsh. II, 3 מי ש׳ water that is poured out, dirty water, opp. מי גשמים rain water.Esp. ש׳ דמים shedding of blood. Arakh.15b כל המספר … וש׳ ד׳ he that talks slander commits great sins to be compared to the three great crimes: idolatry, incest, and bloodshed. Snh.57b (ref. to Gen. 9:6) איזהו ש׳ ד׳ של אדם שהוא בגופו יכ׳ what way of killing is a shedding of blood within a mans body? It is strangulation. Ib. 74a כל … חוץ … וש׳ ד׳ regarding all sins … one may transgress in order to escape death, except idolatry, incest, and murder; a. fr. -
5 бескровный
אדישחיוור חסר דם ללא שפיכות דמים -
6 кровопролитие
-
7 bloodless
[blood·less || 'blʌdlɪs]◙ adj. ללא שפיכות דמים; חסר-דם; חיוור; אדיש* * *◙ שידא ;רוויח ;םד-רסח ;םימד תוכיפש אלל◄ -
8 bloodshedding
◙ n. שפיכות-דמים* * *◙ םימד-תוכיפש◄ -
9 white revolution
מהפכה לבנה (מהפכה שאין בה אלימות או שפיכות-דמים)* * *◙ (םימד-תוכיפש וא תומילא הב ןיאש הכפהמ) הנבל הכפהמ◄
См. также в других словарях:
שפיכות-דמים — רצח, הרג, קטל; עלבון, השמצה; ייסורים, מאמץ רב {{}} … אוצר עברית
שפד — שפיכות דמים, קטל, פרעות, הרג, מוות, רצח, טב … אוצר עברית
הפיכה שקטה — מיגור שלטון ללא שפיכות דמים {{}} … אוצר עברית
מהפיכה שקטה — מיגור שלטון ללא שפיכות דמים {{}} … אוצר עברית
מהפכה לבנה — מהפכה שאין בה אלימות או שפיכות דמים {{}} … אוצר עברית
רצחני — adj. שמקורו ברצח, של רצחן, מעשה רוצח, הכולל שפיכות דמים, קטלנ … אוצר עברית